agosto 11, 2016
365 Dias com o Papa Francisco: breves e inspiradoras leituras orantes!
agosto 26, 2016

Bíblia Mensagem de Deus, nova edição atualizada (tradução direta dos originais hebraico, aramaico e grego)

RELANÇAMENTO - INTRODUÇÕES GERAL E DO PENTATEUCO ATUALIZADAS SEGUNDO A LEB!

“Bíblia, Mensagem de Deus”, Loyola / SP junho 2016, 3ª ed., 21×14, 1597 pp.

Única Bíblia no nosso mercado editorial traduzida por especialistas para o português diretamente dos originais, é relançada, segundo o acordo ortográfico, em papel “bíblia” 40g/m2, com muito boa legibilidade, notas e introduções oportunas, cuja responsabilidade o Leitor poderá conferir no “Elenco dos Tradutores e Autores das Introduções, Notas e Revisões Crítica e Literária”. As Introduções e à Bíblia e ao Pentateuco foram substituídas, em razão dos avanços dos estudos contemporâneos por textos correspondentes, adaptados e autorizados pelas “Éditions Du Cerf” e “Société Biblique Française”, da Tradução Ecumênica da Bíblia, 10ª ed, 2015, também editada pela Loyola. Alguns peritos julgam que o melhor vernáculo das traduções à disposição do público brasileiro, com mais facilidade para o leitor comum e também exatidão é desta versão. A capa é “cristal”, simples e eficiente. Certamente o grande público apreciará muito esta nova edição. Vale à pena conferir.